Dans les années 1970, un jeune garçon issu d'une famille de migrants italiens passe son temps à se cacher dans son immeuble, jusqu'à se glisser à l'intérieur des appartements. Il observe ses voisins, parmi lesquels le couple de concierges, le vieux professeur, le violoniste qui devient fou, le gros Carlos et surtout la petite Emmy, complice de ses aventures.