Suche einschränken:
Zur Kasse

Übersetzungen 240 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

Petite prose

Walser, Robert
Petite prose

Recueil publié en 1917 et composé de 21 proses de longueur inégale dans lesquelles l'écrivain fait résonner toutes les possibilités du genre, mêlant fiction et éléments autobiographiques. Il propose une galerie de portraits, réels et fictifs, parfois des doubles de lui-même, au sein de farces burlesques ou satiriques, évoquant notamment le temps où il &...

CHF 13.50

Le territoire du crayon : proses des microgrammes

Walser, Robert
Le territoire du crayon : proses des microgrammes

Recueil de proses brèves de l'écrivain suisse, publiées après un long déchiffrage de ses nombreux textes annotés sur des supports de fortune en une forme minuscule de l'ancienne écriture allemande qui a longtemps semblé cryptée. Ces textes inédits, fragments de romans ou de nouvelles écrits jusqu'en 1933, sont présentés par thèmes.

CHF 18.00

Requiem pour une ville perdue

Erdogan, Asli
Requiem pour une ville perdue

Une évocation discontinue de la vie de l'auteure en douze chapitres. Evoquant l'enfance et la maturité tourmentée par l'engagement politique, esthétique et féministe, elle relate son besoin d'écrire et ses déambulations dans les ruelles du quartier de Galata, à Istanbul.

CHF 26.20

VIE MENSONGERE DES ADULTES

FERRANTE, ELENA
VIE MENSONGERE DES ADULTES

Giovanna connaît une enfance privilégiée dans les hauteurs de Naples. Alors qu'elle surprend une conversation de ses parents, dans laquelle son père la compare à une tante à la réputation maléfique, la jeune adolescente, bouleversée par ce rapprochement inattendu, fouille dans le passé de sa famille et part à la rencontre de cette tante Vittoria qui habite dans les ...

CHF 35.10

Schizogorsk

Vogt, Walter
Schizogorsk

«On préférait que toute l’histoire passe pour une Affaire russe au lieu de ce en quoi elle consistait effectivement.»
Le roman de Walter Vogt se conclut par l’Opération S comme Schizogorsk. Mais, pour en arriver là, il se passe dans la vie du narrateur bien des év&...

CHF 33.00

La saison des feux

Ng, Celeste
La saison des feux

A Shaker Heights, dans la banlieue huppée de Cleveland, la tranquillité règne et les existences des résidents sont parfaitement planifiées. Lorsque Mia Warren s'y installe avec sa fille, Pearl, l'entente entre les voisins est peu à peu mise à mal. Elena Richardson, mère au foyer exemplaire, en est la première victime.

CHF 15.00

Hannes

Peer, Oscar
Hannes

Hannes Monstein travaille dans le magasin de son père alors qu'il aurait voulu devenir pianiste. Il épouse Franziska, pleine d'énergie et tout son contraire. Peu après leurs noces, Franziska s'éloigne de lui et il subit la présence envahissante de son demi-frère, Paolo. Un jour, Hannes annonce à la police qu'il a découvert deux cadavres chez lui : sa femme et son demi-frè...

CHF 32.00

Ustrinkata

Camenisch, Arno
Ustrinkata

Dans un village de montagne, l'Helvezia, l'unique bistrot, a été racheté par des investisseurs et doit fermer ses portes. Pour le dernier soir, les habitués se retrouvent, l'alcool coule à flot et les cigarettes s'enchaînent dans une atmosphère crépusculaire. Les souvenirs et les vieilles histoires resurgissent autour de la Tante, l'hôtesse des lieux.

CHF 19.50

La fille de l'Espagnole

Sainz Borgo, Karina
La fille de l'Espagnole

A Caracas, Adelaida Falcon vient d'enterrer sa mère, décédée durant de violentes manifestations. Son appartement ne tarde pas à être occupé par un commando de femmes qui, au nom de la révolution, la dépouillent de tous ses biens. Elle part donc se réfugier chez sa voisine, Aurora Peralta, mais elle la découvre morte. De peur d'être accusée, elle d&eacut...

CHF 31.90

Le cuisinier

Suter, Martin
Le cuisinier

Maravan, réfugié tamoul, travaille au Huwyler, un restaurant suisse fréquenté par le monde de la presse et de la finance. Au Sri Lanka, Maravan était un cuisinier prometteur spécialisé dans les préparations ayurvédiques. En Suisse, il s'exerce à la cuisine moléculaire, en tentant chez lui des expériences sophistiquées. L'emprunt d'un ustensile de cuis...

CHF 15.20

Le châle de soie vert

Maier, Marcella
Le châle de soie vert

Regard personnel sur l'histoire complexe d'une région alpine suisse au riche patrimoine, l'auteure relate ses propres souvenirs ainsi que ceux transmis par sa mère et sa grand-mère. Un précieux travail de mémoire et de transmission complété par des éléments pertinents sur l'histoire locale. (Grisons)

CHF 36.00

Chroniques du hasard

Ferrante, Elena
Chroniques du hasard

Initialement publiées dans le "Guardian" durant l'année 2018, ces 51 chroniques révèlent la personnalité de l'auteure à travers des thèmes universels tels la société, la politique, l'écriture, le cinéma ou la ville. Toujours attentive à affirmer la puissance du féminin, elle réfléchit aux liens familiaux et amicaux ainsi qu'à la m...

CHF 26.90

La servante écarlate

Atwood, Margaret
La servante écarlate

Alors que la natalité ne cesse de baisser, Defred doit mettre au service de la république de Gilead, récemment fondée par des fanatiques religieux, son attribut le plus précieux : sa matrice. A travers le portrait de cette femme, l'auteure dresse un réquisitoire sans appel contre tous les intégrismes. Prix de la Paix des libraires allemands 2017 et prix Franz Kafka 2017 décernés...

CHF 18.90

Histoire d'enfant

Handke, Peter
Histoire d'enfant

Le narrateur, séparé de sa femme, vit seul avec son jeune enfant. Ils séjournent d'abord en Allemagne puis à Paris, où ont lieu les premiers contacts avec l'école et l'apprentissage de la langue étrangère. Peter Handke a reçu le prix Nobel de littérature 2019.

CHF 11.10

Dieu, le temps, les hommes et les anges

Tokarczuk, Olga
Dieu, le temps, les hommes et les anges

Chronique d'un village de province, Antan, qui vit paisiblement entre 1914 et nos jours. L'existence y est ponctuée par le temps : le temps de désirer, le temps d'aimer, de souffrir et de mourir. Un récit où les petites histoires se transforment en contes, en paraboles, en fragiles instants de vérité. Olga Tokarczuk a reçu le Prix Nobel de littérature 2018

CHF 16.50

La femme gauchère

Handke, Peter
La femme gauchère

Sans raison, une femme demande à son mari de s'en aller et de la laisser seule avec son fils de huit ans. Elle est désormais libre. Adapté au cinéma par l'écrivain en 1978.

CHF 8.30

Le silence même n'est plus à toi

Erdogan, Asli
Le silence même n'est plus à toi

Incarcérée en août 2016 pour avoir écrit dans un journal pro-kurde et dénoncé les atteintes à la liberté d'expression, la journaliste et écrivaine turque a été libérée et mise sous contrôle judiciaire fin décembre 2016. Ce recueil rassemble quelques-unes des chroniques qui lui ont valu sa mise en accusation. Prix Simone de Beauvoir pour la...

CHF 10.60

Sans repos

Minelli, Michèle
Sans repos

L'ornithologue suisse Aude Senigaglia découvre en Hongrie des pans méconnus de l'histoire de sa famille. Au fil de son enquête, elle retrace le destin des membres de trois branches familiales ayant sillonné l'Europe au gré des remous de l'histoire, avant de se fixer en Suisse.

CHF 35.00

Tue-moi si tu peux

Patterson, James
Tue-moi si tu peux

New York. Matthew Bannon, un étudiant en art, est témoin d'une fusillade dans la gare de Grand Central. Il profite de la cohue pour s'emparer d'une mallette abandonnée remplie de diamants. Il s'imagine déjà mener une vie de millionnaire avec sa petite amie Katherine, mais les mafieux russes propriétaires de la mallette lancent à leurs trousses un redoutable tueur, le Fantôme.

CHF 13.40