Stockholm 1940: Die Bedrohung durch die Nazis wird auch für das neutrale Schweden immer größer, und Elisabeth, Signe und Iris arbeiten weiterhin unter Hochdruck daran, die geheimen deutschen Funknachrichten zu entschlüsseln. Doch während Elisabeth plötzlich hautnah die Schrecken des Krieges erlebt und Signe dramatische Nachrichten von ihrer Familie ereilen, gerät Iris in einen fürchterlichen Verdacht.