Alberto Coiro, un joven peruano que ha llegado a Chile en busca de trabajo, desaparece. Para su pesquisa, Heredia cuenta con los habituales consejos de su gato Simenon y la ayuda de un anciano que lo introduce en el mundo de los vagabundos y cartoneros que viven en el barrio Mapocho. El detective descubrirá redes de casinos clandestinos, salones de billar y tráfico de cocaína, pero también conocerá a Violeta, una atractiva peruana con la que inicia un romance cuya intensidad crece al ritmo del misterio que le da sentido a la historia.