Traducere de Nicolae Constantinescu
 
Al 74-lea volum din seria Maigret
 
In vreme ce Francine Josselin si fiica ei sint la teatru, Rene Josselin isi petrece linistit seara in apartament, impreuna cu ginerele sau, care este pediatru. Pina cind medicul e solicitat la telefon sa vina la capatiiul unui bolnav. La adresa respectiva se dovedeste insa ca informatia este falsa: cineva a vrut doar sa-l indeparteze de socrul sau. Iar cind cele doua femei ajung acasa, il gasesc pe Josselin ucis cu doua gloante de revolver. Ancheta demarata de Maigret e foarte delicata, pentru ca in mediul burghez, cu oameni de o onestitate ireprosabila, din care facea parte Josselin nimic nu anunta o asemenea drama. Totusi, comisarul isi da repede seama ca acesti „oameni cumsecade” ascund ceva si ca nu fac tot ce le sta in putinta pentru a-l ajuta sa descopere vinovatul...