O Texugo avisou: "Os Ursos são grandes e peludos.
Quando os acordamos, ficam zangados e carrancudos!
Por isso, se quiseres fazer a festa e à vida tens amor,
Faz o que quiseres, mas... não acordes o Urso, por favor!"

Os animais vão celebrar a Festa da Primavera junto ao velho tronco, mas descobrem que aí mesmo está um urso enorme e peludo a dormir. Ainda assim decidem realizar a festa, tentando fazer o mínimo de barulho possível nos preparativos.

Tudo corria bem, até que no fim um deles faz um barulho muito, muito grande! Será que acordaram o Urso?