This groundbreaking bilingual collection of 29 traditional rhymes passed down from generation to generation celebrates childhood and Latin American heritage--and ideal book for those learning Spanish and fluent speakers alike. Full color.x 11.
When the turkey discovers what the farmer and his family plan for him on Thanksgiving, he prepares to escape with the help of a spider and the rest of the farm's poultry.
El sol es de orola luna es de platay las estrellitasson de hoja de lata.The sun's a gold medallion.The moon's a silver ball.The little stars are only tin, I love them best of all.Here is a groundbreaking bilingual collection of traditional rhymes that celebrates childhood and Spanish and Latin American heritage. From playing dress up to making tortillas, and from rising at daybreak to falling asleep, these joyful rhymes are sure to delight you...
PIO PEEP! BOOK AND CD Alma Flor Ada's groundbreaking bilingual collection of rhymes from Spain and Latin America repackaged with a compact disc containing recordings of the included pieces.
This heartwarming bilingual collection of traditional animal nursery rhymes from Spain, Latin America, and the United States is sure to delight readers young and old. Includes 17 poems handpicked by Ada and Campoy, along with five of their own original poems. Illustrations.
A mixture of popular tales and other bits of literary lore, this anthology is a true celebration of Hispanic culture. Bold artwork from four leading Hispanic artists highlights this energetic collection.
Estos cuentos han viajado por largo tiempo -- sobre montanas, a traves de mares y desiertos, llevados por el viento, contados por nuestros antepasados. Ahora llegan hasta ti. Una astuta zorra, un pajaro de mil colores, una gaita alegre, y una jovencita audaz...Esta antologia de cuentos populares celebra la cultura Hispanica y sus multiples raices -- indigena, africana, arabe, hebrea, y espanola. F. Isabel Campoy y Alma Flor Ada han recontado d...
Children play "One, two, three. Who can it be!" to guess characters' names from popular folktales. Little Red Riding Hood, Baby Bear, Perez, the Mouse (the Hispanic version of the tooth fairy), First Little Goat, the Big Bad Wolf, Mother Rabbit, and the Three Little Pigs provide the clues.