Suche einschränken:
Zur Kasse

Übersetzungen 415 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

La ladra di parole

Daré, Abi
La ladra di parole

A Ikati, un villaggio nel cuore della Nigeria, il destino delle donne è segnato: passano l'infanzia a occuparsi della casa e dei fratelli più piccoli, vanno a scuola solo per imparare a leggere e scrivere e poi vengono date in moglie al miglior offerente. Ma la quattordicenne Adunni è diversa: ama studiare, scoprire parole nuove per dar voce ai propri pensieri, per capire il mondo, per immaginare un altro futuro. E sogn...

CHF 28.00

Il giardino degli incontri segreti

Riley, Lucinda
Il giardino degli incontri segreti

Una storia d'amore che non conosce confini. «Ogni notte faccio lo stesso sogno. È come se la mia vita venisse gettata in aria e ricadesse a terra in pezzi... sparpagliati. Ciascuno è una parte della mia vita ma nell'ordine sbagliato, e il quadro d'insieme non si compone. Si dice che i sogni siano importanti e che rivelino cose che nascondiamo a noi stessi.» – Da bambina, Julia trascorreva molte ore felici nel...

CHF 21.00

Il segreto della bambina sulla scogliera

Riley, Lucinda
Il segreto della bambina sulla scogliera

Una storia magica, intensa, commovente. «Credo che inizierò il mio racconto (tanto per complicare ulteriormente le cose) dalla fine o quasi, quando non ero che una bimba di otto anni senza madre. In cima a una scogliera a picco su Dunworley Bay, il mio posto preferito al mondo.» – Mentre la tempesta infuria sulle coste di Dunworley Bay, una minuscola figura è immobile sull’orlo della scogliera: una bamb...

CHF 21.00

Il profumo della rosa di mezzanotte

Riley, Lucinda
Il profumo della rosa di mezzanotte

Un romanzo magico, avvolgente, indimenticabile. «Una notte, verso la fine di agosto, feci una serie di strani sogni e mi svegliai madida di sudore, pervasa da una terribile sensazione che non riuscivo a scacciare. Una settimana dopo, quando la maharani mi convocò in salotto, il cuore mi balzò in gola. Andai da lei con una sorta di presentimento: sapevo già cosa mi avrebbe detto.» India, Darjeeling. Anahita C...

CHF 21.00

Il segreto di Helena

Riley, Lucinda
Il segreto di Helena

Lucinda Riley ci trasporta su una delle più affascinanti isole del Mediterraneo, regalandoci un'altra storia piena di colpi di scena, segreti, emozioni. «Desiderava che Pandora fosse perfetta come la ricordava. La logica le diceva che non era possibile: rivedere quella casa poteva essere come incontrare di nuovo un amore giovanile dopo ventiquattro anni: immacolato nel ricordo, pieno della forza e della bellezza della giovent&u...

CHF 21.00

L'angelo di Marchmont Hall

Riley, Lucinda
L'angelo di Marchmont Hall

Un romanzo sconvolgente sul destino e sull'amore: l'amore non confessato, l'amore puro, quello che nel silenzio vince su ogni cosa. «Si guardò intorno impotente, quasi implorando gli alberi di parlare e darle le risposte che desiderava. In ginocchio sulla neve, sentì in lontananza il latrare di un cane. L'eco di un ricordo formò un'immagine nella sua mente: era già stata lì una volta.... Sì. S...

CHF 21.00

La verità sul caso Harry Quebert

Dicker, Joël
La verità sul caso Harry Quebert

Geniale, divertente, appassionante, capace di stregare prima la Francia, poi il mondo intero. La verità sul caso Harry Quebert è un fiume in piena, travolge il lettore e lo calamita dalla prima all'ultima pagina. «Il romanzo è scritto magnificamente. Merita almeno 110 e lode» – Antonio D'Orrico Estate 1975. Nola Kellergan, una ragazzina di quindici anni, scompare misteriosamente nella tranquilla cittad...

CHF 20.50

I confini incerti del fuoco

Krien, Daniela
I confini incerti del fuoco

Ci sono momenti, nella vita di coppia, in cui tutto sembra precipitare. E in cui tutto, però, è ancora possibile. «L'importanza di riuscire a parlarsi: una storia privata di valore universale» – Frankfurter Allgemeine Zeitung «Lei si sdraia accanto a lui, si raggomitola e si rifugia nel suo abbraccio. Tutto ciò che non sa di lei: che a volte va in giro per casa cantando con la musica a tutto volu...

CHF 26.50

Tutti i racconti

Marias, Javier
Tutti i racconti

«Marías ha il potere di stregarci con le sue parole. Non è solo un grande scrittore: è un incantatore di anime» – New York Journal of Books Celebrati, introvabili, inediti, commissionati o nati per gioco, in un unico volume tutti i racconti dello scrittore spagnolo, classificati secondo il suo personale giudizio – e la consueta autoironia – in «accettati» e «accettabili&ra...

CHF 22.00

Verso il paradiso

Yanagihara, Hanya
Verso il paradiso

In una versione alternativa dell'America del 1893, New York fa parte degli Stati Liberi, dove le persone possono vivere e amare chi vogliono (o almeno così sembra). Il fragile e giovane rampollo di una famiglia illustre rifiuta il fidanzamento con un degno corteggiatore, attratto da un affascinante insegnante di musica senza mezzi. In una Manhattan del 1993 assediata dall'epidemia di aids, un giovane hawaiano vive con il partner molt...

CHF 32.00

Fu sera e fu mattina

Follett, Ken
Fu sera e fu mattina

Il 17 giugno 997 una feroce incursione vichinga devasta Combe, sulla costa sudoccidentale dell'Inghilterra, e ne uccide gli abitanti. Sopravvissuto, il giovane costruttore di barche Edgar si trova a dover ricominciare tutto daccapo nel desolato villaggio di Dreng's Ferry. Dall'altra parte della Manica, in terra normanna, la giovane contessa Ragna, indipendente e fiera, si innamora del nobile inglese Wilwulf e contro il parere di suo padre d...

CHF 26.50

Annientare

Houellebecq, Michel
Annientare

Bruno Juge è un politico di lungo corso, ministro dell'Economia e uno degli uomini più potenti della scena politica francese che si avvia alle prossime elezioni presidenziali. Ma è anche un uomo solo. Sua moglie lo ha tradito ed esposto a uno scandalo pubblico. Paul Raison è uno dei più stretti consiglieri di Bruno, solo come lui, separato in casa nell'indifferenza della moglie Prudence, fervente ecologist...

CHF 34.00

Ulisse. Testo inglese a fronte

Joyce, James
Ulisse. Testo inglese a fronte

Per la prima volta l'Ulisse di James Joyce viene pubblicato in edizione bilingue: il testo originale (completo di varianti a stampa e manoscritte), la traduzione italiana, l'introduzione, i quattro saggi tematici (redatti da esperti di fama internazionale) e il rigoroso commento (più di 200 pagine in cui si spiegano allusioni e fonti) contribuiscono a rendere un unicum questo volume. Curata da un riconosciuto specialista, l'opera &eg...

CHF 68.00

L'anno del pensiero magico

Didion, Joan
L'anno del pensiero magico

È la sera del 30 dicembre 2003 quando John Gregory Dunne, sposato da quarant'anni con Joan Didion, muore all'improvviso. Da quella data inizia per la scrittrice l'anno del pensiero magico, in cui lutto e sogno sovrascrivono la vita, e l'impossibile addio all'uomo amato si trasforma lentamente in un profondo colloquio con la morte, durante il quale tutto viene riconsiderato: la malattia, la cecità della fortuna, le parole non d...

CHF 29.50

La vita degli animali

Ólafsdóttir, Audur Ava
La vita degli animali

I giorni che precedono il Natale sono tra i più freddi dell'inverno islandese. E questa volta bisogna tenersi pronti a una tempesta eccezionale prevista per la notte della Vigilia. Dýja se lo sente ripetere dalla sorella meteorologa, preoccupata per i fenomeni climatici estremi cosíì come per l'organizzazione della tradizionale cena festiva. Evento al quale Dýja non parteciperà perché, come a...

CHF 27.00

Una vita come tante

Hanya, Yanagihara
Una vita come tante

In una New York fervida e sontuosa vivono quattro ragazzi, ex compagni di college, che da sempre sono stati vicini l'uno all'altro. Si sono trasferiti nella metropoli da una cittadina del New England, e all'inizio sono sostenuti solo dalla loro amicizia e dall'ambizione. Willem, dall'animo gentile, vuole fare l'attore. JB, scaltro e a volte crudele, insegue un accesso al mondo dell'arte. Malcolm è un architetto frustrato in uno studi...

CHF 30.00

Tre anelli. Una storia di esilio, narrazione e destino

Mendelsohn, Daniel
Tre anelli. Una storia di esilio, narrazione e destino
"Tre anelli" è il racconto di tre vite geniali e randagie, quelle di tre uomini che hanno scelto o subíto l'esilio in momenti diversi della storia. Ed è allo stesso tempo il racconto di una tecnica letteraria, la narrazione ad anello che, almeno dall' Odissea , è il ritmo con cui l'Occidente plasma le storie. Ma "Tre anelli" è anche il racconto di un modo di vedere il mondo, il racconto della vita di tutti, perché le vite di tutti sono fatte d...

CHF 25.00

Paese dalle ombre lunghe

Ruesch, Hans
Paese dalle ombre lunghe

Ernenek e sua moglie Asiak «non potevano sbagliare né subire incidenti lungo la strada, essendosi abbondantemente premuniti contro le avversità del fato: avevano con sé un ciuffo di peli di coniglio bianco contro il congelamento, una coda d'ermellino contro le bufere, un artiglio d'orso contro i fulmini, un dente di caribú contro la fame, una pelle di lemming contro le malattie, una zampa di ghiotto...

CHF 25.00

L'inventore di storie

Lewinsky, Charles
L'inventore di storie

Svizzera, XIV secolo. Sebi, protagonista adolescente dell'epopea di Charles Lewinsky, non è adeguato al rude mondo in cui è nato: dotato di saggezza e invenzione, è più un abile narratore che un combattente. Il villaggio in cui vive non soddisfa le sue esigenze, per questo sogna di studiare in un monastero. Un giorno compare uno sconosciuto che costruisce un rifugio ai margini del villaggio. Ha metà faccia...

CHF 29.00