Suche einschränken:
Zur Kasse

Übersetzungen ins Spanische 71 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

Abejas Grises / Grey Bees

Kurkov, Andrei (Ucraina)
Abejas Grises / Grey Bees

La conmovedora odisea de un apicultor entre dos bandos de la guerra, por el mayor escritor ucraniano contemporáneo, «un Bulgákov contemporáneo. [...] Un Murakami ucraniano» (The Guardian), «un Kafka postsoviético» (Daily Telegraph), «todo un clásico» (El País), traducido a cuarenta y dos idiomas

 

CHF 27.50

La otra hija

Ernaux, Annie (Francia) / Romeral Rosel, Francisca
La otra hija

Yvetot, un domingo de verano de 1950. En una calleja, una conversación entre dos mujeres, la madre de la escritora y una clienta. Cerca de ellas, revoloteando, una niña de diez años presta oído disimuladamente. Es Annie Ernaux. Memorialista de su propia infancia, Ernaux recrea en La otra hija unos hechos que introdujeron por azar en su vida un misterio perpetuo, persistente hasta el punto de llevarla a visitar en...

CHF 26.00

A orillas del río Piedra me senté y lloré

Paulo Coelho
A orillas del río Piedra me senté y lloré

Rara vez el amor adolescente alcanza su máximo potencial, pero ¿qué sucede cuando dos jóvenes amantes se reencuentran tras once años? La vida los ha llevado por caminos muy distintos: ella vive en Zaragoza, prepara oposiciones y ha aprendido a dominar sus sentimientos. Él ha viajado por todo el mundo, posee el don de la curación y ha encontrado en la religión un refugio para huir de su...

CHF 16.00

Vladivostok Circus

Shua Dusapin, Élisa
Vladivostok Circus

En el circo Vladivostok, hace años que desaparecieron los animales de escena, aunque su olor acre y fantasmal permanece en la pista. Al acabar el verano cierra sus puertas, pero Anna, Nino y Anton se quedarán en el recinto desierto hasta la siguiente temporada mientras preparan un número para la competición internacional de Ulán-Udé, con el objetivo de realizar cuatro triples saltos mortales sin baj...

CHF 25.00

Un invierno en Sokcho

Dusapin, Elisa Shua / Martorell Linares, Alicia
Un invierno en Sokcho

«Aquella noche lo espié por la puerta entreabierta. Parecía más viejo, encorvado sobre su mesa. Había garabateado un busto de mujer erguida, con los senos desnudos, los pies medio ocultos por una curva de las nalgas. Estaba tumbada en un futón. Dibujó un parqué, los detalles del futón, como para evitarla a ella, pero su cuerpo sin rostro exigía la vida. Una vez terminado e...

CHF 21.50

Las HERMANAS DE BORGO SUD

DI PIETRANTONIO,DONATELLA (Italia)
Las HERMANAS DE BORGO SUD

Adriana es como un viento, irrumpe siempre en la vida de su hermana con la fuerza de una revelación. Fueron niñas rebeldes y cómplices, hijas de ninguna madre. Ahora son mujeres cargadas de impulsos y de errores, de decepciones y posibilidades, con una herencia de palabras no dichas y atenciones intermitentes. Viven dos grandes amores, sagra¬dos y algo tortuosos, irreparables como lo son a veces los amores nacidos e...

CHF 27.00

Proyecto Silverview

le Carré, John
Proyecto Silverview

Julian Lawndsley ha renunciado a su exigente empleo en la City de Londres para llevar una vida más sencilla como propietario de una librería en una pequeña ciudad costera. Sin embargo, un par de meses después de la inauguración, la tranquilidad de Julian se ve interrumpida por una visita: Edward Avon, un inmigrante polaco que vive en Silverview, la gran mansión a las afueras del pueblo, quien parece...

CHF 29.50

El Alquimista

Coelho, Paulo (Brazil)
El Alquimista

Una fábula inspiradora sobre la importancia de luchar por tus sueños. Considerado ya un clásico de nuestros días, El Alquimista relata las aventuras de Santiago, un joven pastor andaluz que un día emprende un viaje por las arenas del desierto en busca de un tesoro. Lo que empieza como la búsqueda de bienes mundanos se convertirá en el descubrimiento del tesoro interior. Evocativa y profundame...

CHF 17.50

Paraíso (Premio Nobel)

GURNAH, ABDULRAZAK
Paraíso (Premio Nobel)

Una historia de iniciación que ilumina la crudeza y la belleza de la África precolonial, por el premio Nobel de literatura 2021. Cuando los padres de Yusuf, de doce años, le dicen que vivirá con su tío Aziz durante una temporada, el chico se muestra entusiasmado. Pero lo que Yusuf no sabe es que su padre lo ha empeñado para saldar una deuda imposible de pagar, ni tampoco que Aziz no es pariente suyo...

CHF 31.50

Hermanos de Alma

Diop, David
Hermanos de Alma

Alfa Ndiaye es senegalés y ha acabado combatiendo con el ejército francés en las trincheras de la Primera Guerra Mundial. En el mismo regimiento también lucha su amigo Mademba Diop, que es herido de gravedad en el frente. Cuando Mademba le pide que lo mate para evitar sufrimientos inútiles, Alfa se siente incapaz de cumplir su deseo. Deseoso de vengar la muerte de su amigo, cada noche se desliza con sigilo...

CHF 29.00

Trilogía de Copenhague

Tove Ditlevsen
Trilogía de Copenhague

Considerada "una obra maestra" por The Guardian, Trilogía de Copenhague reúne en un solo volumen Infancia, Juventud y Dependencia, los tres libros fundamentales de Tove Ditlevsen, aclamada como una de las voces más importantes y singulares de la literatura danesa del siglo XX. Una obra valiente y honesta que supone un ejercicio pionero en el campo de la escritura confesional y que explora temas como la familia, el sexo,...

CHF 30.50

LA HERMANA PERDIDA (LAS SIETE HERMANAS 7)

Riley, Lucinda
LA HERMANA PERDIDA (LAS SIETE HERMANAS 7)

La esperada resolución al misterio de la séptima hermana de la aclamada saga best seller de Lucinda Riley. Siete hermanas, siete destinos, un padre con un pasado misterioso. Cada una de las seis hermanas D'Aplièse ha realizado ya su propio e increíble viaje para conocer sus orígenes, pero todavía queda una pregunta a la que no han hallado respuesta: ¿quién es y dónde se encuentr...

CHF 30.50

La hermana Sol. (Las siete hermanas 6)

Riley, Lucinda
La hermana Sol. (Las siete hermanas 6)

De Manhattan a las majestuosas llanuras africanas, el sexto libro de la serie «Las Siete Hermanas» es una historia romántica e inolvidable. Siete hermanas, siete destinos, un padre con un pasado misterioso. En apariencia, Electra d'Aplièse lo tiene todo para ser feliz. Es bella, rica, famosa y una de las modelos más cotizadas del mundo. Pero debajo de esa perfecta fachada Electra no ha sido capaz de superar ...

CHF 17.00

El DELFIN

HADDON, MARK
El DELFIN

Un homenaje a la maravillosa e infinita capacidad de reelaboración de mitos y leyendas, por el autor de El curioso incidente del perro a medianoche. En El delfín, Mark Haddon ha elaborado una recreación contemporánea de una de las tragedias menos conocidas de Shakespeare, Pericles, príncipe de Tiro, versión a su vez de la leyenda de Apolonio de Tiro. El relato clásico narra la huida del h&eac...

CHF 28.00

Música acuática

Boyle, T. Coraghessan / Pereira Quinteiro, Manuel
Música acuática

«Música acuática» fue la primera novela de T. C. Boyle, una sublime fantasía de ritmo trepidante, divertida e indecen¡te, que anunció al mundo el naci¡miento de uno de los grandes talentos de la actual narra¡tiva norteamericana. Ambientada en las postrimerías del siglo XVIII, esta ficción histórica narra las disparatadas aventuras de Mungo Park, un soñador...

CHF 34.50

GRM Brainfuck

Sibylle Berg
GRM Brainfuck

Occidente ha dejado atrás su momento álgido; crece el paro juvenil, casi se ha culminado la privatización del Estado y la dictadura de la vigilancia se extiende por todas partes. Por el bien de la población. Estamos en Inglaterra o en cualquier otro país del mundo que también esté dividido; la mayoría es cada vez más pobre porque el capital crece por segundos. Cuatro jóve...

CHF 32.00

Caza al hombre (Pablo Escobar)

Javier F. Peña y Steve Murphy
Caza al hombre (Pablo Escobar)

En las décadas que pasaron en la DEA, Javier Peña y Steve Murphy se dedicaron a la caza y captura de narcotraficantes, pero sin duda su mayor desafío fue Pablo Escobar, el cerebro del cartel de Medellín y responsable del tráfico de toneladas de cocaína a Estados Unidos y a Europa en las décadas de 1980 y 1990, así como de miles de asesinatos de competidores, policías y civiles p...

CHF 29.00

LA HERMANA LUNA (LAS SIETE HERMANAS 5)

Riley
LA HERMANA LUNA (LAS SIETE HERMANAS 5)

La hermana luna es el quinto volumen de la emocionante saga de Lucinda Riley Las Siete Hermanas, una serie de novelas basada en la mitología griega y en la astrología que enamorará a sus lectoras y que en este caso nos transporta a Granada, Barcelona y Madrid. Siete hermanas, siete destinos, un padre con un pasado misterioso... Cuando Tiggy D'Aplièse acepta trabajar en una de las zonas más recóndita...

CHF 16.50

La vida mentirosa de los adultos

Ferrante
La vida mentirosa de los adultos

LA AUTORA DE LA SAGA DOS AMIGAS VUELVE PARA RECORDARNOS POR QUÉ FASCINA A 30.000.000 DE LECTORES EN 42 PAÍSES Y ES EL MAYOR ENIGMA DE LA LITERATURA ACTUAL «Dos años antes de irse de casa, mi padre le dijo a mi madre que yo era muy fea». Así empieza esta novela extraordinaria sobre el descubrimiento de la mentira, el amor y el sexo, narrada por la inolvidable voz de Giovanna, una joven empeñada ...

CHF 28.50

Amigos en las altas esferas

León, Donna (USA)
Amigos en las altas esferas

Una excelente novela negra: poderosa, importante y repleta de debilidades humanas Sinopsis: A partir de las irregularidades que descubre en la compra de su propia casa veinte años atrás, el comisario Brunetti iniciará una investigación que le arrastrará hasta desconocidas y oscuras facetas de Venecia, donde se dará cuenta de algo importante: es indispensable tener amigos en las altas esferas.

CHF 15.50