El décimo caso del comisario Dupin le lleva a la «isla bonita», la mayor de las islas bretonas.
Mientras la Bretaña vive uno de los meses de agosto más calurosos de su historia, aparece un cadáver sujeto a una boya cerca de Concarneau. Se trata de Patric Provost, un adinerado y despótico empresario de Belle-Île, propietario de tierras, inmuebles e incluso de una e...
Le commissaire Dupin participe à un séminaire des forces de police bretonnes à Saint-Malo. Lors d'une pause sur un marché, il est témoin du meurtre d'une cheffe étoilée de Dinard par sa soeur cadette, elle-même cuisinière en vogue. Alors que la coupable reste mutique sur ses motivations, le mari et l'ami antiquitaire de la victime sont à leur tour retrouvés assassin...
"Georges Dupin, parigino doc, commissario di polizia trasferito in Bretagna in seguito a «certe controversie», detesta il mare, lo odia con tutte le sue forze. Eppure tutti i casi di cui si occupa ormai da cinque anni a questa parte sembrano avere a che fare con l'acqua salata. Sarà perché è stato inviato proprio a Concar - neau, la città blu, gioiello del Finistère? O sarà perché...
Peu avant Pâques, devant le restaurant L'Amiral, à Concarneau, le docteur Chaboseau est retrouvé mort, défenestré. Alors que ses adjoints sont en vacances et que ses beaux-parents débarquent pour le week-end, le commissaire Dupin s'efforce de faire avancer l'enquête. Il découvre que le médecin a des investissements en commun avec des amis, le négociant en vins Luzel et le p...
Sono trascorsi cinque anni da quando il commissario Dupin ha preso servizio in Bretagna, un «distaccamento» da Parigi su cui circolano ancora le dicerie più astruse. Promosso a «dirigente commissario» a Concarneau, un luogo in cui a memoria d'uomo c'è sempre stato solo un semplice commissario, Dupin è costretto a frequentare un corso di aggiornamento presso la polizia di Brest, un'incombenza che ...
Un meurtre vient de perturber le quotidien paisible du centre de recherches arthuriennes situé près de la forêt de Paimpont. Le commissaire Dupin doit découvrir qui, parmi ces éminents savants, est impliqué. Bientôt une série d'assassinats dévoile des rivalités cachées qui ont peut-être un lien avec un projet de parc d'attractions arthurien.
Le commissaire Dupin prend quelques jours de repos avec sa compagne Claire dans les Côtes-d'Armor. Pour tromper l'ennui, il s'intéresse à la disparition d'une statue, lorsque le gérant de l'hôtel L'île rose l'informe de la mort suspecte d'une inconnue.
De Douarnenez à l'île de Sein, le commissaire Dupin mène l'enquête sur trois cadavres retrouvés en différents lieux : une pêcheuse professionnelle dans les filets de la criée de Douarnenez, une chercheuse spécialiste des dauphins dans le cimetière dit des "cholériques" et un professeur de biologie en retraite sur la presqu'île de Crozon.
A Port Bélon, un corps ensanglanté est découvert mais disparaît aussitôt. Dans les monts d'Arrée, un second cadavre, celui d'un Ecossais dont le bras est tatoué du symbole d'une association druidique, est retrouvé. Le commissaire Dupin relie les deux affaires, dans le milieu concurrentiel des ostréiculteurs.
