3 Ergebnisse.

Texte von Thanássis Papathanassópoulos, Tássos Athanassiádis, Thanássis Vatinós, Anthí Maroníti, Nikos Vassiliádis, Christóforos Liontákis, Siránna Satéli, Jórgos Markópoulos, Jórgos Skambardónis, Dimitra Christodoúlou, Jánnis Tzanetákis, Dimosthénis Koútovik, Sotiris Dimitríou, Cháris Vlavianós, Michél Fáis, Stratís Paschális, María Lainá, Dadi Sidéri-Speck, Marie-Lise Mitsoú sowie Rivka Basman Ben-Haim. Metaphorá präsentierte in thematische...

Lyrik von Ndue Sinishtaj, Ymer Shkreli, Shaip Beqiri, Mustafé Xhemaili, Naim Kelmendi, Vxhid Xhelili, Diamant Abrashi, Valdet N. Berisha, Bujar Salihu und eine Erzählung von Elvira Dones sowie ein Essay zur albanischen Literatur und Texte von Gennady Estraikh. Metaphorá präsentierte in thematischen Heften ausländische zeitgenössische Literatur (Lyrik, Prosa, Essayistik). Lyrik und lyrische Prosa wurde zweisprachig im Original und in deutscher...

Das Heft enthält eine Reihe von Arbeiten von Friedhelm Kemp über Saint-John Perse und Konrad Weiß, über das Übersetzen und Lesen von Gedichten. Außerdem, erstmals gedruckt, seine Antrittsvorlesung als Honorarprofessor für Komparatistik (1993) und seiner Lebenserinnerungen 1914-1945. Darüber hinaus Übersetzungen von Texten von William Butler, Paul Claudel, Pierre Emmanuel, und einen großen neuen Gedichtzyklus von Yves Bonnefoy. Das Heft wird a...