Una notte spaventosa / Die schreckliche Nacht
Deledda, Grazia / Valdarno, Alessia / Holder, Harald
Unbeschwertes Lesevergnügen! Endlich!Das Problem bei den üblichen Sprachlektüren: Ständig muss ich Wörter nachschlagen!Da die Texte als Ganzes übersetzt werden, fehlt die Zuordnung der Wörter.Welches Wort gehört zu welchem? Die Lösung bringt diese Buchreihe:Der italienische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile, die deutsche Übersetzung steht DIREKT UNTER JEDEM EINZELNEN WORT, auf einer eingefügten Zwischenzeile.Beispiel: (hier im Beis...