Edith Stein Gesamtausgabe / E: Übersetzungen
Stein, Edith / Gerl-Falkovitz, Hanna B / Gerl-Falkovitz, Hanna B / Gerl-Falkovitz, Hanna B / Conrad-Martius, Hedwig
Während des Aufenthalts in Bergzabern 1921/22, in dem auch der Entschluss zur Taufe fiel, übersetzte Edith Stein zusammen mit ihrer philosophischen Freundin und Gastgeberin Hedwig Conrad-Martius ein Werk über Descartes, das Alexandre Koyré in Paris auf Französisch veröffentliche. Statt ihn nur als Hauptvertreter des Rationalismus und als Begründer der neuzeitlichen Subjekt-Philosophie zu kennzeichnen, entwirft Koyré den "anderen Descartes", de...