572 Ergebnisse - Zeige 541 von 560.

Excerpt from A First Reader: Intended For Those Who Are Beginning The Study Of Esperanto It must not be forgotten that these suffixes and prefixes may themselves be used as independent words, as well as in helping to form compound words. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Boo...

La libro enhavas la premiitajn tekstojn de la gajnintoj de la Belartaj Konkursoj 2016: Antonio Valén, Benoît Philippe, Aleksandro Mitin, Valentin Melnikov, Jesper Lykke Jacobsen, Lenke Szász-Praid, Ewa Grochowska, Amir Naor, Steven D. Brewer, Raffaele del Re, Rafael Henrique Zerbetto, Jorge Camacho Cordón, Jesus Moinhos Pardavila, krome la "Raporton de la Prezidanto" de la Belartaj Konkursoj (Humphrey Tonkin) kaj selektitajn alineojn el malnov...

Excerpt from The Gospel According To Saint John: In The Mohawk LanguageNene tsiniyought tai S'hongawawenm'yoh, om'tsi omgwc ok oni tsinihorighhonde ne Jena Chris tus. 15 Tsi'nihorighhotm John. 85 Wron wadighnonken dndrcw, Gwidcr, ce.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses sta...

This is the third volume of Beletra Almanako, a literary almanach in Esperanto. --- La tria numero de Beletra Almanako entenas originalajn verkojn de, inter alie, Sten Johansson, Francisco Javier Moleon, Luiza Carol, Anja Karkiainen, Michael Cayley, Gerrit Berveling, Anneke Buys, Baldur Ragnarsson, Carmel Mallia kaj Trevor Steele, kaj tradukojn fare de Ionel Onet, Gerrit Berveling, Anja Karkiainen, Carmel Mallia, Marton Fejes kaj Istvan Ertl, ...

The first mystery novel in the history of the Esperanto movement, first published in 1920. --- La unua krimromano en la historio de la originala Esperanto-literaturo, unue publikigita en 1920, kaj nun lingve iomete prilaborita por nia eldono de 2008. Fascina historio pri murdo kaj amo...

Historical novel by A. Tolstoy about the time of Ivan the Terrible and Boris Godunov, in an outstanding early Esperanto translation. --- Ivano la Terura, Boriso Godunov, Princo Serebrjanij, kaj la tempo de bojaroj, kozakoj, tataroj kaj rabistoj, en spirhaltiga romano, tragika, altstila, humura, en majstra Esperanto-traduko el la komencaj jaroj de la movado.

Interviews with 31 Esperanto speakers from 14 countries. --- "Vivprotokoloj" estas kolekto de intervjuoj de 31 esperantistoj el 14 landoj pri ilia cxiutaga vivo, pasinta kaj aktuala, pri iliaj pensoj kaj konvinkoj, kaj pri la rolo de esperanto en ilia vivo. La intervjuoj okazis inter 1991 kaj 2008 kaj estas en la plej multaj kazoj transformitaj al pli facile legeblaj prozaj rakontoj, sen tro da sxangxo en la persona stilo, ecx se foje neglata,...

The book "Alice's Adventures in Wonderland" is a treasure of English children's literature and was first published in 1865. It has been translated into many languages. This translation into Esperanto by Elfric Leofwine Kearney was first published in 1910. This new edition contains the famous illustrations of Sir John Tenniel, which first appeared in the original English edition.

This is the eighth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto. --- La oka numero de Beletra Almanako entenas originalajn verkojn (prozon, poezion, eseojn, artikolon) de Philip Brewer, Mikaelo Bronshtejn, Higinio Garcia, Grigorij Arosev, Aira Kankkunen, Nikolajs Culitis, Timothy Brian Carr, Carmel Mallia, Jorge Camacho, Ricardo Felipe Albert Reyna, Arpad Ratkai, Radek Nowakowski, Humphrey Tonkin, Goncalo Neves, kaj verkojn trad...

Ruben David Gonzalez Gallego (born 1968) was born in Moscow, Russia, with severe cerebral palsy. Gallego was separated from his family at the age of one, he was sent to a state orphanage, because his grandfather, Ignacio Gallego, who was Secretary-General of the Spanish Communist Party, was ashamed of him and told his daughter (who was Ruben's mother) that her son had died. Born without the use of hands and feet, Ruben Gallego was tenacious an...

Poet Baldur Ragnarsson writes in Icelandic and in Esperanto. This book presents his latest poems, written in the international language Esperanto. --- La fama islanda Esperanto-poeto Baldur Ragnarsson prezentas chi-libre siajn plej novajn poemojn originale verkitajn en Esperanto.

Toldi is a famous Hungarian epic poem from 1847. --- Toldi estas fama hungara epika poemo el la jaro 1847, pri la laulegende fortega heroo Toldi en la servo de hungara regho. Tradukita de la iama kunlaboranto de Hungara Vivo, Marton Fejes.

Poetry, written in Esperanto by Benoit Philippe, one of the best poets of the international language movement. - Poezio de Benito Filip, unu el la elstaraj poetoj en Esperanto. Kun postparolo de Jorge Camacho.

Biographical novel about Mikiel Anton Vassalli (translation in Esperanto). Vassalli was a Maltese writer and linguist. He studied oriental languages at the University of Rome, and went on to publish important Maltese language books, including a Maltese-Italian dictionary, a Maltese grammar book and, towards the end of his life, a book on Maltese proverbs. The Maltese-Latin-Italian dictionary, known as the Lexicon is the first ever published in...

Excerpt from Index To English Speaking Students Who Have Graduated At Leyden University Edie, Georgius, Aberdoniensís, Scotu8, 27 Apri1, 1671. 568. Aeby, Lancelot, anglo-bm'tannu8, 16 Jun. 1772. 1108. Aery, Thomas, Anglus, 17 Dec. 1743. 999. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten...

The Edda by Snorri Sturluson is the main source for the old mythology of Scandinavia. Snorri Sturluson (1179-1241) was a member of an influential Icelandic family and author of a history of Norwegian kings, of the Edda, and of many other books. We present the Edda in the excellent Esperanto translation by Baldur Ragnarsson. --- La Edda de Snorri Sturluson estas la chefa fonto por la mitologio de Skandinavio. Ghi estas tradukita al Esperanto de...

Independent People is an epic novel by Halldor Laxness, published 1934-35. Its subject is the struggle of poor Icelandic farmers in the early 1900s, only freed from debt bondage in the last generation, and surviving on an isolated croft in inhospitable countryside. --- The novel is an indictment of materialism, the human relationship costs of the 'independent spirit', and perhaps capitalism itself. It helped propel Laxness to win the Nobel Pri...

This is the sixth volume of Beletra Almanako, a literary almanac in Esperanto. --- La tria numero de Beletra Almanako entenas originalajn verkojn de, inter alie, Tim Westover, Paul Gubbins, Ana Manero, Sten Johansson, Ricardo Albert Reyna, krome recenzojn, debatojn, artikolojn de Mauro Nervi kaj Jorge Camacho, kaj la tekstojn de la premiitaj verkoj de la Belartaj Konkursoj 2009 de Universala Esperanto-Asocio.

Jorge Camacho is one of the most remarkable poets in Esperanto, creative, inventive, current. --- "Koploj kaj filandroj" estas la natura sekvo de "Eklipsas". Se en chi poemkolekto nia poeto malkovris al ni aliajn vojojn kaj vibrigis nin per neau'ditaj tonaloj, nome starigis la bazon de nova poezia universo, en la libro, kiun vi havas enmane, li montras sin mastro de tia universo. (Miguel Fernandez, en la postparolo)

Keine Beschreibung.