1693 Ergebnisse - Zeige 1641 von 1660.

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - nórsky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Tospråklig barnebok (slovakisk - norsk)Tim får ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet! Hadde han kanskje glemt ham ute?Helt alene går han ut i natten - og får uventet selskap…NYTT: med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ...

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - taliansky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Libro per bambini bilinguale (slovacco - italiano)Tim non riesce ad addormentarsi. Il suo piccolo lupo è sparito! Forse lo ha dimenticato fuori?Tim si allontana tutto solo nella notte - e inaspettatamente riceve compagnia…NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un ...

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - madarsky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Kétnyelvu gyermekkönyv (szlovák - magyar)Tim nem tud elaludni. Nem találja a kisfarkasát. Talán kinnt felejtette?Egészen egyedül nekivág az éjszakának - s váratlanul társakra talál …

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - nemecky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Zweisprachiges Kinderbuch (Slowakisch - Deutsch)Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen?Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft…NEU: Mit Ausmalvorlagen! Über einen ...

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - francúzsky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Livre bilingue pour enfants (slovaque - français)Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors?Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus …NOUVEAU : Avec modèles de coloriage à imprime...

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - anglicky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Bilingual children's book (Slovak - English)Tim can'‍t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside?Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends¿…NEW: With printable coloring pages! A download lin...

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - holandsky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Tweetalig kinderboek (Slowaaks - Nederlands)Tim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten?Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht - en krijgt onverwachts gezelschap…NIEUW: Met kleurplaten! De afbeeldingen va...

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - ceština)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Dvojjazycná detská kniha (slovenský - ceský)Tim nemuze usnout. Jeho malý vlk mu chybí! Mozná ze ho zapomel venku?Tim zamírí ven do noci úplne sám - a necekane narazí na nekolik prátel…

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - chorvátsky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Dvojezicna knjiga za decu (slovacki - hrvatski)Tim ne moze zaspati. Njegov mali vuk je nestao! Je li ga vani zaboravio?Sasvim sam krenuo je u noc - i neocekivano dobiva društvo…NOVO: s slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz price...

Dvojjazycná kniha pre deti (slovensky - albánsky)Tim nemôze zaspat. Jeho malý vlcik sa stratil! Zabudol ho hádam vonku?Celkom sám sa vyberie v noci von - a neocakávane stretne priatelov...Libër fëmijësh në dy gjuhë (sllovakisht - shqip)Timi nuk mund të bije në gjumë. Ujku i tij i vogël nuk është më aty! A mos ndoshta e ka harruar jashtë atë?I vetëm, ai del jashtë natën - dhe takon shoqëri të papritur…

Carte bilingva pentru copii (româna - turca)Tim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…Iki dilli çocuk kitabi (Romence - Türkçe)Tim bir türlü uyuyamiyor. Küçük pelus kurdu kayip! Acaba onu disarida mi unuttu?Yapayalniz gecenin içine daliyor - ve beklenmedik ziyaretçileri geliyor…

Carte bilingva pentru copii (româna - suedeza), cu carte audioTim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…¿ Asculta¿i povestea citita de vorbitori nativi! În carte se afla un link cu care pute¿i sa descarca¿i gratuit car¿i audio în ambele limbi.Tvåspråkig barnbok (rumänska - svenska), med ljudbokTim kan inte sova. Hans lilla varg är borta! Glömde...

Carte bilingva pentru copii (româna - spaniola), cu carte audioTim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…¿ Asculta¿i povestea citita de vorbitori nativi! În carte se afla un link cu care pute¿i sa descarca¿i gratuit car¿i audio în ambele limbi.Libro infantil bilingüe (rumano - español), con audiolibroTim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no est...

Carte bilingva pentru copii (româna - portugheza)Tim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…Livro infantil bilingue (romeno - português)O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora?Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados …NOVO: Com imagens a colorir para download!

Carte bilingva pentru copii (româna - norvegiana), cu carte audioTim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…¿ Asculta¿i povestea citita de vorbitori nativi! În carte se afla un link cu care pute¿i sa descarca¿i gratuit car¿i audio în ambele limbi.Tospråklig barnebok (rumensk - norsk), med lydbokTim får ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet! H...

Carte bilingva pentru copii (româna - italiana), cu carte audioTim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…¿ Asculta¿i povestea citita de vorbitori nativi! În carte se afla un link cu care pute¿i sa descarca¿i gratuit car¿i audio în ambele limbi.Libro per bambini bilinguale (rumeno - italiano), con audiolibroTim non riesce ad addormentarsi. Il su...

Carte bilingva pentru copii (româna - maghiara)Tim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…Kétnyelvu gyermekkönyv (román - magyar)Tim nem tud elaludni. Nem találja a kisfarkasát. Talán kinnt felejtette?Egészen egyedül nekivág az éjszakának - s váratlanul társakra talál …

Carte bilingva pentru copii (româna - germana), cu carte audioTim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…¿ Asculta¿i povestea citita de vorbitori nativi! În carte se afla un link cu care pute¿i sa descarca¿i gratuit car¿i audio în ambele limbi.Zweisprachiges Kinderbuch (Rumänisch - Deutsch), mit HörbuchTim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wo...

Carte bilingva pentru copii (româna - franceza), cu carte audioTim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…¿ Asculta¿i povestea citita de vorbitori nativi! În carte se afla un link cu care pute¿i sa descarca¿i gratuit car¿i audio în ambele limbi.Livre bilingue pour enfants (roumain - français), avec livre audioTim ne peut pas s'endormir. Son peti...

Carte bilingva pentru copii (româna - olandeza), cu carte audioTim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…¿ Asculta¿i povestea citita de vorbitori nativi! În carte se afla un link cu care pute¿i sa descarca¿i gratuit car¿i audio în ambele limbi.Tweetalig kinderboek (Roemeens - Nederlands), met luisterboekTim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf i...