Clara Bardést, egy híres elhunyt fest¿ unokáját kérték fel egy sor festmény restaurálására, amelyek közül néhány a középkorból származik, és amelyeket a párizsi Notre-Dame-székesegyházban ¿riznek. Az épület fels¿ részén tett magányos látogatás során, amikor a turisták már elmentek, észreveszi Ergaster, egy perverz kínzó deformált sziluettjét, akit halottnak hitt, és akinek Alba Longa professzorral együtt egy másik áldozata lehetett volna, ha az utolsó pillanatban Tynianov biztos közbelépett. A székesegyház bezárult mögötte, és a b¿nöz¿, aki nyilvánvalóan nem látta, bent maradt. Egyszer a lakásában, rémülten, felhívta Alba Longát, és kapcsolatba lépett Tynianovval. Hármójuk között, húzva a gyilkos jelenlétének szálát a székesegyházban, az úgynevezett "ezer vágás halálának" szakembere, szörny¿ összeesküvést fedeznek fel, amelynek katasztrofális következményei a következ¿ napokban várhatók.