Lawyer Brady Coyne offers to help the bereaved widow of a friend because he believes the man was murdered, perhaps because of some photos he took of a philandering husband.