An exposé of an America no one is comfortable talking about: the volatile ground where male violence and sexuality overlap.