This debut graphic novel by an up-and-coming star of the German comics scene is an audacious allegory of female resistance and radical acceptance.