Asterix and his friends head for Greece in search of Olympic glory, with their magic potion at hand to help them win a few gold palms. But once the Olympic officials hear of the magic potion, they soon put a stop to the Gauls'' ambitions ? performance-enhancing substances are banned at the Olympics.