Benjamin freut sich ausserordentlich, als ihm Franz die Ratte einen hübschen blauen Luftballon schenkt. Nur leider ist Benjamin um einiges leichter als Franz und im Nu wird der kleine Mäuserich davongetragen! Als Anastasia davon erfährt, schnappt sie sich ebenfalls einen Luftballon und fliegt ihm nach. Zum Glück, denn Benjamins Ballon ist geplatzt! Der Arme baumelt bewusstlos über einem Abgrund. Mit Hilfe des Igels Mano gelingt es der mutigen Mäusedame, ihren Benjamin zu retten. Doch nun steht den beiden eine weite Heimreise bevor. Und inzwischen ist es tiefster Winter geworden.