Byobu reveals a rich inner world, one driven by its meticulous attention to our rich outer one.