Alors que Younes a neuf ans, il est confi son oncle, un pharmacien parfaitement intgr la communaut pied-noir d?une petite ville de l?Oranais. Rebaptis Jonas, il grandit parmi les jeunes colons dont il devient insparable. La rvolte algrienne sera, pour lui, fratricide. Yasmina Khadra claire d?un nouveau jour ce conflit de deux peuples amoureux d?un mme pays.La voix d?Andr Pauwels traverse le temps pour faire revivre une Algrie cartele.