As one of the first English sides to taste glory in Europe, lifting the Cup Winners' Cup in 1970, City looked set for life among the continent's elite.