Brutal and overwhelming, Confession wrestles with the legacy of Argentina's past and the passions of one young girl.