Created by Italian comics master Hugo Pratt, Corto Maltese remains one of the most popular characters in European graphic literature, referenced by Tarantino, Woody Allen, Tim Burton and Frank Miller.