Todas las lenguas atesoran un genio interno que guarda las esencias de los pueblos que las hablan y las han hablado, jamás una lengua se debe utilizar contra otra. Con cada palabra que desaparece se pierde una idea creada por el ser humano.
El idioma español se ve amenazado por la educación escolar, la fuerza colonial del inglés y la desidia de una gran parte de quienes tienen el poder político, informativo y económico. Álex Grijelmo busca las claves para superar esta situación a través del progreso y la convivencia entre las culturas que conforman el mundo hispano. El lector encontrará aquí una defensa, nunca un ataque.