»Wir besitzen nichts anderes als unsere Träume, denk daran!
Ohne unsere Träume wären wir schon tot, Boi.«

Man kann alles schaffen, wenn man an seinen Träumen festhält. Kaum ein Autor
verkörpert dieses Credo so glaubhaft wie Andrea Hirata, der es vom bettelarmen
Sohn eines Minenarbeiters zum meistgelesenen Schriftsteller Indonesiens
gebracht hat. Er erzählt vom abenteuerlichen Weg seines heranwachsenden
Helden Ikal, der auf einem Viehtransporter in die Welt hinauszieht, mit seiner
Lebenslust den Kreislauf der Armut durchbricht und vielleicht die Liebe seines
Lebens findet, das Mädchen mit den schönsten Fingernägeln der Welt.