»Mit dem Roman Die Libelle hat John le Carré für den Nahostkonflikt das geleistet, was Graham Greene in seinen besten Tagen für Vietnam, für Afrika und Südamerika geleistet hat: Der von den täglichen Nachrichten eher verwirrte Leser gewinnt zum ersten Mal ein Bild von dem, was da wirklich geschieht. Er wird aufs spannendste unterhalten.«DIE ZEITDie zentrale Figur eines genialen Plans, den ein israelischer Meisterspion in Szene setzt, ist »Charlie«, eine junge englische Schauspielerin. Als sie einwilligt, einen mit Spreng-stoff beladenen Mercedes durch Jugoslawien zu fahren, gibt es für sie kein Zurück mehr. Um heil wieder aus der Sache herauszukommen, spielt sie die Rolle ihres Lebens.