Ingrun kann nicht tatenlos im Dorf warten, während Irmin Ivo und Oswin nach Augusta Vindelicorum marschieren lässt. Zusammen mit Volko und Torquil verfolgt sie die Legionäre und es gelingt ihnen, Oswin zu befreien. Doch Ivo muss ausharren. Würde er fliehen, wäre er ein Deserteur, den nicht einmal sein Vater Ingmar, Fürst der Likater von Damasia retten könnte. Ingrun ist sich sicher, dass es ein fataler Fehler ist, Ivo in Irmins Gewalt zurückzulassen.