Rich in intertextuality, Digest improvises form and contemplates the canon while pushing us to question the identities we create