La fantasia e la speranza dei fumetti diventano il simbolo del riscatto dell'uomo buono sull'uomo cattivo, dell'arte sull'economia, della volontà sulla rassegnazione, e fin quando si rimane nella pancia di Charleroi ci si può continuare a illudere, lasciando che la magia della pittura renda la coscienza più leggera. Ma non si può rimanere sempre sotto terra, almeno non da vivi, e chi ha voglia di vivere esce fuori, e a quel punto la realtà e le sue rappresentazioni riprendono il sopravvento, imponendo una scelta, qui e ora, tra ciò che è bene e ciò che è male, e una ricerca di dialogo tra queste forze.