Salen JARIFA y ABINDARRÁEZ, cada uno por su lado, sin verse
ABINDARRÁEZ: Verdes y hermosas plantas, que el sol con rayos de oro y ojos tristes ha visto veces tantas, cuantas ha que de un alma el cuerpo fuistes, laureles, que tuvistes hermosura y dureza si no es el alma agora como fué la corteza, enternézcaos de un hombre la tristeza, que un imposible adora.
JARIFA: Corona vencedora de ingenios y armas, Dafne, eternamente, por quien desde el aurora hasta la noche llora tiernamente el sol resplandeciente: si no habéis de ablandaros al son del llanto mío, ¿de qué sirve cansaros, Y mi imposible pretensión contaros, que al viento sólo envío?
ABINDARRÁEZ: Claro, apacible río, que con el de mis lágrimas to aumentas, oye mi desvarío, pues que con él tus aguas acrecientas. razón será que sientas mis lágrimas y daños, pues sabes que me debes las que por mis engaños llorar me has visto tan prolijos años, y por bienes tan breves.