Questo decimo libro della saga onirica di Emi può ritenersi "magico" anche più degli altri, perché i compagni di avventura della nostra piccola eroina sono i suoi nove animali-guida della tradizione sciamanica pellerossa. Grazie a loro, Emi si troverà immersa nella tradizione e cultura indiane, ricordando a tutti noi la saggezza commovente di un popolo quasi estinto, ma mai scordato, e il rapporto sano che l'uomo potrebbe avere con Madre Terra e i suoi simili, se il rispetto per ogni forma di vita venisse recuperato. Nella seconda parte del libro, Emi seguirà sentieri anche più selvaggi e pericolosi, lasciando il vecchio sciamano Orso Giallo e la sua gente per il mondo dei bianchi, dove dovrà imparare in fretta altre lezioni tra giocatori professionisti, sceriffi, giudici ubriachi, donnine allegre ma anche di buon cuore e la banda di assassini peggiore mai capitata nei suoi sogni finora.