España, tierra entre mares ist eine 30-minütige DVD, die ein buntes Bild Spaniens zeichnet. Die DVD richtet sich an Spanischlerner auf mittlerem bis fortgeschrittenem Niveau. Mit dem Meer als verbindendem Element wird uns ein vielschichtiges Spanien vorgestellt, in dem Kastilier, Gallizier, Andalusier, Basken, Katalanen und viele andere zusammenleben und in dem sich alle einen gemeinsamen Raum teilen, dessen Reichtum diese Vielfalt ist.
Die DVD versucht Klischees wie Toreros, Fiestas, Folklore, etc. zu umgehen und sich eher auf die Menschen zu konzentrieren, die in diesem Land Leben. Vor dem Hintergrund der verschiedenen Generationen, ihrer Berufe und Bildungswege erzählen sie uns von ihren Sorgen, ihren Interessen und sie erklären uns wie sie wirklich sind, nämlich nicht immer so wie wir sie sehen.
Zur DVD gibt es einen didaktischen Leitfaden mit Übungen zur Erweiterung und pädagogischen Orientierungshilfen.