Author Richard S. Hollander discovered letters from his family, written from Poland, between 1939 and 1942, that depict life under the most extraordinary pain and stress.