Helen Macdonald's first book, now republished with a new introduction, is a lyrical yet informed history of the falcon.