After more than fifty years of study, the best text and the best translation of Thomas are presented by the Berlin Working Group for Coptic Gnostic Writings, with Stephen J. Patterson and James M. Robinson. Two essays have also been included for those who may be unfamiliar with this new Gospel or the events that led to its discovery and publication.