Wat moet een intelligente, zelfstandige, hoogopgeleide vrouw - winnares van de Socratesbeker 2017 - in hemelsnaam met de Bouquetreeks?
Marjan Slob wil begrijpen hoe het mogelijk is dat zij als moderne feminist plezier beleeft aan die voorspelbare romances waarin een jonge vrouw wordt overrompeld door een wereldwijze man. Ze analyseert de verschillen tussen de seksen, de politieke impact van erotische fantasieën en de aantrekkingskracht van wat filosofen 'het sublieme' noemen. Daarbij gebruikt ze voorbeelden die je nu eens hardop in de lach doen schieten, dan weer stiekem doen terugbladeren omdat het toch wel heel lekker is wat daar staat.

'Om het ongelovige gelach voor te zijn: zeker, deze boekjes voorzien in softporno voor vrouwen. Maar er gebeurt meer. Ik word ook ontvankelijk gemaakt. Ontvankelijk voor een wereld die groter is dan ik kan bevatten en me belooft te vervoeren. Een wereld die ik voor mogelijk wil houden. Een wereld die bestaat in de fantasie.'- Marjan Slob.