Sprache und Poetik Klopstocks sind zentrale Themen des Sonderbandes und natürlich sein literarisches Werk: die "Deutsche Gelehrtenrepublik", die Hermannsdramen, die Oden - Texte eines "Dichtergenies", dem nicht allein Goethe epochale Bedeutung zumaß.