Gli animali sono stanchi dell'odore che emana l'orso Gedeone. Che cosa possono fare visto che l'amico si ostina a non lavarsi? E ora di elaborare un piano per risolvere la situazione una volta per tutte!