Sempre diritto ¿ rispose al conte Rinucci il vetturino, indicàndogli colla punta della frusta la bianca strada che, dinanzi a loro, montava, montava, internàvasi in un folto pineto e, serpeggiante ricompariva nell'interrotto fogliame ¿ sempre diritto, voi non potete sbagliare. ¿
Rinucci consultò l'orologio. Fra una mezz'ora la vettura doveva raggiùngerlo: proprio il solo tempo, stretto e necessario ¿ come aveva già tartagliato nel suo gergo gallo-tedesco il camiciotto azzurro...