Knapp, präzis und entlarvend sind die 'Beobachtungen aus der Dreiländerecke', in denen die 'Wanderin zwischen den Grenzen' (Frankfurter Allgmeine Zeitung) von kleinen Reisen in die nähere Umgebung erzählt, wo die Spuren aus der Nazizeit nicht zu übersehen sind. Politik, Vorurteile, Fremdenhass, Wohlstandssymptome, Fortschrittsgläubigkeit sind ihre Themen - und immer wieder auch: die Sprache und die Poesie des Alltags.

'Bei aller Leidenschaftlichkeit offenbaren Zieglers Kolumnen eine Belesenheit und eine Stilsicherheit, die sie zu Bijoux des Genres machen. Davon hätte man gern noch mehr gelesen.'
Neue Mittelland Zeitung.