Il bonsai è una piccola opera d'arte in botanica. Una pianta perfetta in miniatura, nelle sue misure così ristrette, identica in tutto e per tutto al suo simile, ma decine di volte più piccola. Ogni ramo, ogni foglia, ogni venatura nel tronco, sono il risultato di un'evoluzione naturale modificata dal tocco umano. Riuscire a creare un bonsai è anch'essa un'arte. Bisogna saper fare le giuste incisioni e le giuste potature nei posti e nel momento giusti. Il segreto di tale arte è il tempo: avere la pazienza di aspettare e osservare i minuscoli cambiamenti della pianta nel corso della sua crescita e agire su di essa, come un artista con la sua opera d'arte, facendole esprimere tutta l'energia che è racchiusa in una pianta grande.
I Bonsai di Carmilla volevano essere proprio questo: una sfida rivolta a giovani autori nel riuscire a creare un racconto, a inventare una storia appassionante - e soprattutto compiuta - in uno spazio bianco fisicamente molto ristretto.