Si presenta qui, in traduzione, una selezione delle lettere e pagine di diario che i Brontë si indirizzarono reciprocamente durante l'adolescenza e giovinezza, unitamente a qualche traduzione dalla corrispondenza extra-familiare con amici, scrittori ed editori nel corso della loro intensa esistenza. Questi frammenti epistolari non di rado possiedono le qualità letterarie che decisero la fama dei romanzi di Emily, Charlotte e Anne, Cime Tempestose, Jane Eyre e Agnes Grey.