Una piccola città, La Rochelle, immersa in una gelida pioggia autunnale, borghesi apparentemente insospettabili che giocano a bridge, una serie di strani delitti che viene improvvisamente a turbare la vita della città, e due personaggi (il cappellaio, agiato e rispettabile commerciante, e il "piccolo sarto" armeno con addosso il suo irrimediabile odore di aglio e di miseria) che si osservano in una comunicazione tragica e segreta: due sguardi consapevoli, due punti di vista contrapposti e complementari fino alla reciproca dipendenza, fino alla complicità, si affrontano in una sorta di controcampo investigativo di altissima tensione drammatica.