Raccolta di raccolte, il volume è un contenitore di vent'anni di attività, il bilancio della produzione poetica degli ultimi vent'anni di Edoardo Sanguineti. Una produzione che ruota attorno a tre nuclei fondamentali: la scrittura di viaggio, incentrata sulla "cartolina", la pratica poetica intesa come gioco (un gioco che può essere molto serio), i "travestimenti" (da un lato costituiti dagli omaggi ai poeti del passato, dall'altro dal nuovo uso del sonetto, della canzone, della ballata).