Una leggenda ligure narra di una lepre che, inseguita da un cacciatore, preferì lanciarsi nel vuoto piuttosto che cadere nelle mani dell'uomo. Il balzo che pose fine alla sua esistenza la portò alla gloria immortale delle storie raccontate ai bambini nelle sere velate dalla malinconia dell'autunno. Quel dirupo, a picco sul mare, viene chiamato ancora oggi "Il balzo della lepre". Ian Angelini decide di sparire ma deve fare i conti con un passato difficile da dimenticare. Sulle sue tracce si mette Adriana Veri, commissario di polizia, anche lei, in qualche modo, in fuga da se stessa e alla ricerca di un riscatto. Nell'animo sono entrambi lepre anche se, a uno dei due, spetta il ruolo di cacciatore.