Ein Glück für das andere. Ohne Opfer gab es keinen Gewinn. Eben erst im Lager der Erdendruiden angekommen, muss sich Sono dem Urteil der Göttin und des Gehörnten stellen, um sich als anerkanntes Mitglied der Druidenstämme zu beweisen. Ihr Geliebter Ciarann wird in die Ferne entsandt, um ein Bündnis mit dem Stamm der Feuerdruiden zu schliessen. Doch dieser streckt bereits seine Finger nach ihrer neuen Heimat aus und droht, diese dem Untergang zu weihen.