A collection of final dispatches by the famed Russian journalist, including the first translation of the work that may have led to her murder.